Author Topic: Spanish/English game!  (Read 2600 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline aname

  • Starcross Space Cadet
  • *****
  • Posts: 1995
  • The name's Mario, Mario Mario.
    • View Profile
Spanish/English game!
« on: December 14, 2006, 12:48:25 pm »
Use this site,
http://ets.freetranslation.com/
to translate something into spanish, then translate THAT into english again. let me start,

I hear their are some rumors walking around in the internet


Back in black, with a gray dry brush and a red stiple effect.

Offline Martham112

  • Dig Dug Digger
  • *****
  • Posts: 1524
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #1 on: December 14, 2006, 12:58:16 pm »
Is this right?

Oigo que sus son algunas rumores que caminan alrededor en el Internet

Do I now leave it or turn it back and see what it is?

Offline aname

  • Starcross Space Cadet
  • *****
  • Posts: 1995
  • The name's Mario, Mario Mario.
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #2 on: December 14, 2006, 01:10:39 pm »
no, just say a reply in the translator, then translate, then RE-translate and post, like this.

Not, an answer in the translator says barely, then translates, then TRANSLATES AGAIN and announces, like this. 
Back in black, with a gray dry brush and a red stiple effect.

Offline Samog

  • Ultima III Time Lord
  • *****
  • Posts: 2856
  • objectivists are dumb
    • View Profile
    • -
Re: Spanish/English game!
« Reply #3 on: December 14, 2006, 02:08:42 pm »
In order from the Korean language which loads Iri low interest substitution good season, use Altavista world-wide interpretation it is a n which it will suck. Green onion!

seriously though the only language this actually works with is korean otherwise it's painfully unfunny
"Fine. Don't believe me. I'm not lying. all your laziness which you mistake for something funney is driving me insane, quit fooling around!  dude this is just wrong, very wrong. reality does not consist of constrained language. go lock this thread malt. I love the payment."4MOD

Offline aname

  • Starcross Space Cadet
  • *****
  • Posts: 1995
  • The name's Mario, Mario Mario.
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #4 on: December 14, 2006, 02:22:53 pm »
Let me test that with a sentence.

Allow me to check it with the offer. Russian

Permit me to test that with a prayer.  Spanish

To allow me to try that with a sentence.  French (they can't win ANYTHING can they?)

Let me test that with a sentence.  German (good translation!)

Lasciarme makes one's will that with a sentence.  Italian (WTF)

Me rent test that with a condemnation.  Dutch (again, WTF)

It leaves quiz me that with a sentence.  Portuguese



Japanese gives me a bunch of ???????? so i guess Russian is the winner!
Back in black, with a gray dry brush and a red stiple effect.

Offline Samog

  • Ultima III Time Lord
  • *****
  • Posts: 2856
  • objectivists are dumb
    • View Profile
    • -
Re: Spanish/English game!
« Reply #5 on: December 14, 2006, 06:19:20 pm »
korean

It examines that make in the elder brother whom it will carry.
"Fine. Don't believe me. I'm not lying. all your laziness which you mistake for something funney is driving me insane, quit fooling around!  dude this is just wrong, very wrong. reality does not consist of constrained language. go lock this thread malt. I love the payment."4MOD

Offline Aybraus

  • Mr. Do! Disciple
  • *****
  • Posts: 2177
  • aka VFX Watch aka Toothy aka Chris.
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #6 on: December 15, 2006, 10:09:39 am »
German it translates clearly well. German is the English basis of noun and the incomprehensible suffix which are utilized.
(Japanese)
I'm toothy22 on Steam. Someone needs to invite me into the GS clan!

Offline Martham112

  • Dig Dug Digger
  • *****
  • Posts: 1524
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #7 on: December 21, 2006, 10:54:43 am »
I don't know what to reply to so I'll start a new one.

 The concreteness where I whom you like am new? I Geodude, Combusken and [santa] did by my, Wobuffet of mixture, with to that. I desire the fact that you like that. 

That is Japanese

Offline a14gt

  • Lode Runner
  • *****
  • Posts: 2245
  • Raised from the dead!!!
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #8 on: December 21, 2006, 04:45:23 pm »
what in God's name was that?

Was that what of names of God?

japanese again
Bow down fool. HAHAHA!

Offline captainjp

  • Phoenix Fighter
  • **
  • Posts: 159
  • Posts: 9679
    • View Profile
Re: Spanish/English game!
« Reply #9 on: January 09, 2007, 12:06:37 pm »
Perhaps I think thus, someday I will be spore there I leave. (portugues)